La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad

A medida que la inteligencia artificial continúa interrumpiendo sectores de la economía y remodelando industrias enteras, instituciones e individuos se están preparando—y adaptándose rápidamente— a los cambios que las máquinas parecen tener sobre nuestras cabezas. Sin embargo, la presión más precisa no es simplemente la IA alterando la forma en que las personas trabajan y viven, sino los modelos de negocio y lógicas de inversión de las empresas que desarrollan estos sistemas: la concentración de capital, los nuevos requisitos para el procesamiento, la carrera por el talento compartimentado y la huella de infraestructura necesaria para sostenerlo. En el Área de la Gran Bahía—anclada por Guangzhou, Shenzhen y Hong Kong—esta dinámica es especialmente pronunciada. Las iniciativas lideradas por el gobierno están acelerando activamente el crecimiento de la industria, con mecanismos de políticas y planificación que comienzan a traducir un campo aparentemente intangible en forma física: actualizaciones de zonificación, terrenos designados y la aparición de tipos de edificios orientados a la IA, desde laboratorios de investigación hasta centros de datos a gran escala.

La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 2 de 28La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 3 de 28La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 4 de 28La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 5 de 28La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Más Imágenes+ 23

En Hong Kong, las señales son cada vez más explícitas. El reposicionamiento de Cyberport hacia un centro de supercomputación de IA, la introducción de un sustancial Esquema de Subsidios de Inteligencia Artificial, y el desarrollo estratégico y posicionamiento de marca de San Tin Technopole como un importante nodo de urbanismo de I&T—conectando centros de datos, talleres de prototipos e investigación aplicada—esbozan colectivamente una agenda institucional orientada hacia el futuro. Al otro lado de la frontera, movimientos paralelos refuerzan la misma trayectoria espacial: Qianhai en Shenzhen se está configurando para fomentar la agrupación y agregación de IA, mientras que la dirección política de Guangdong para una Zona Piloto de Innovación y Desarrollo de Economía Digital formaliza aún más la ambición de la región. Juntos, estos esfuerzos comienzan a mapear la IA no solo como una estrategia económica, sino como una nueva arquitectura de la urbanización—una que se materializa en campus, salas de servidores, corredores logísticos, infraestructura energética y las narrativas públicas que acompañan a los "distritos de innovación."

La conversación en torno a la IA como herramienta para la arquitectura ha sido bien ensayada—abarcando asistencia de diseño y visualización, optimización de la construcción, flujos de trabajo de fabricación simplificados y logística de gestión de proyectos. Es precisamente contra este telón de fondo que la Bienal de Urbanismo\Arquitectura Bi-Ciudad Hong Kong–Shenzhen 2025 (Hong Kong): Techformance (UABB HK 2025: Techformance) se siente oportuna. A través de un esfuerzo curatorial sostenido—trabajando junto a arquitectos/as y profesionales interdisciplinarios—la exposición no solo pregunta qué puede hacer la IA por la arquitectura; también gira el enfoque hacia afuera para examinar qué está haciendo la IA ya por la arquitectura: cómo reorganiza los espacios de producción y cultura, y cómo su "desempeño" se representa, normaliza y cuestiona en el entorno construido.


Artículo relacionado

Error 404: Memoria arquitectónica en la era de los algoritmos

La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 5 de 28
2025 Hong Kong–Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (Hong Kong): Techformance. Imagen © Jimmy Ho, Cortesía de UABB2025

Techformance como campo de pruebas: proceso, rendimiento y responsabilidad

UABB HK 2025 discute cómo la IA se está convirtiendo en menos de una actualización neutral de la caja de herramientas y más en un cambio en la autoría—del arquitecto/a como único originador a una práctica en la que las máquinas resultan "co-autoras" a través de la generación, optimización y fabricación. Así, se plantea la pregunta más profunda sobre la agencia profesional: si el diseño está cada vez más mediado por modelos y algoritmos, ¿dónde reside la responsabilidad, y qué pasa con la intuición, el juicio y la intención cultural? Los curadores también agudizan una tensión importante: la cuestionable promesa de desempeño y eficiencia de la IA (modelado de sostenibilidad, optimización, fabricación robótica) puede convertirse fácilmente en una lógica aplanadora, a menos que la arquitectura siga siendo responsable de lo que no es fácilmente cuantificable—emoción, memoria, ritual y la vida social del espacio.

La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 11 de 28
2025 Hong Kong–Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (Hong Kong): Techformance. Imagen © Jimmy Ho, Cortesía de UABB2025
La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 10 de 28
2025 Hong Kong–Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (Hong Kong): Techformance. Imagen © Jimmy Ho, Cortesía de UABB2025

Por lo tanto, "Techformance" se posiciona como un dispositivo curatorial: no simplemente tecnología en exhibición, sino tecnología como performance—un encuentro escenificado donde el público puede observar cómo se negocia la capacidad de acción en tiempo real. Al enfatizar demostraciones en vivo, instalaciones interactivas y provocaciones especulativas, la exposición propone que el impacto de la IA no puede entenderse solo a través de objetos terminados; debe examinarse a través del proceso, a través del bucle de retroalimentación entre la intención humana y la salida de la máquina. La fuerza de la exposición, entonces, radica en tratar la exposición misma como un campo de pruebas: un lugar donde las herramientas no se celebran como inevitabilidad, sino que se cuestionan como colaboradoras—midiendo lo que amplifican, lo que automatizan y lo que desplazan silenciosamente. Al hacerlo, UABB replantea la IA no como un futuro distante, sino como una condición ya presente que está remodelando cómo se autoriza, evalúa y legitima la arquitectura.

La estructura de dos sedes de la exposición se lee como más que una división logística—se convierte en un diagrama curatorial que escenifica físicamente el mismo espectro por el que la muestra está abogando. Al colocar "Techformance" entre Oi! y el Centro Cultural de East Kowloon, UABB HK 2025 ancla la IA entre dos condiciones arquitectónicas que Hong Kong conoce íntimamente: continuidad del patrimonio a través de la reutilización y una infraestructura cultural orientada al futuro construida desde cero. Antes de que un visitante se encuentre con cualquier obra, la ciudad ya está desempeñando la tesis—la IA enmarcada no solo como una herramienta, sino como un agente que negocia lo que se lleva adelante y lo que se produce de nuevo.

La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 3 de 28
2025 Hong Kong–Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (Hong Kong): Techformance. Imagen © Jimmy Ho, Cortesía de UABB2025

Oi!—como un espacio de artes de reutilización adaptativa—antepone la mampostería, la restricción y la lenta inteligencia de trabajar con lo que ya existe. Establece la IA contra un telón de fondo de capas y continuidad, donde la "innovación" es inseparable de la ética de no borrar. El Centro Cultural de East Kowloon, en contraste, opera como un contrapunto institucional: un complejo de performances construido con un propósito cuyo mismo principio es la programabilidad—espacios calibrados para escenificaciones contemporáneas, sistemas técnicos y experimentación en artes y tecnología. Leídos en conjunto, las sedes agudizan la pregunta central de UABB en una cuestión urbana: en un futuro moldeado por la IA, ¿la producción cultural será impulsada por la continuidad adaptativa, o por nuevos aparatos construidos que hagan legible "el futuro" a través de sistemas, escala y espacio listo para el desempeño?

La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 24 de 28
2025 Hong Kong–Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (Hong Kong): Techformance. Imagen © Jimmy Ho, Cortesía de UABB2025
La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 14 de 28
2025 Hong Kong–Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (Hong Kong): Techformance. Imagen © Jimmy Ho, Cortesía de UABB2025

En el espectro de UABB, Generative Futures: AI in Architectural Design de Hao Zheng y Does AI Dream de Urban Projection & Streetsignhk escenifican dos polos del impacto de la IA en la arquitectura. Generative Futures enmarca la IA como una extensión pragmática de la técnica—generación de formas en 3D basada en la difusión y redes neuronales para geometrías vectorizadas—empujando la práctica desde la especulación similar a una imagen hacia resultados construibles y evaluables, y replanteando al arquitecto como un diseñador de restricciones y editor de resultados dentro de una cultura de retroalimentación de métricas y optimización. Does AI Dream, en contraste, defiende lo que la optimización no puede sostener: los momentos no racionales, contingentes e intuitivamente formados que hacen que las ciudades sean vívidas, devolviendo la provocación hacia nosotros—si la IA "sueña", ¿lo hacemos nosotros aún? Leídas en conjunto, las exposiciones agudizan la afirmación de Techformance de que la IA es tanto una capacidad generativa como un régimen racionalizador, y que la agencia arquitectónica reside en cómo la disciplina negocia esa tensión.

La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 18 de 28
2025 Hong Kong–Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (Hong Kong): Techformance. Imagen © Jimmy Ho, Cortesía de UABB2025

Más allá de la IA como herramienta: diseñando para entornos de IA

Sin embargo, más allá de la IA como herramienta—más allá de su papel en la generación de formas, optimización de planes o aceleración de la producción—una pregunta igualmente urgente sigue siendo poco discutida: ¿qué significa diseñar para la IA? El impulso político de la región ya se está traduciendo en un ciclo de construcción rápido de entornos orientados a la IA—centros de datos, instalaciones de supercomputación, laboratorios de investigación, talleres de prototipos y la gruesa armadura de infraestructura que los apoya. A menudo se tratan como contenedores banales para la eficiencia: sellados, custodiados y pesados en servicios, con la arquitectura reducida a una envolvente neutral alrededor de energía, refrigeración, redundancia y seguridad. Construidos a gran velocidad, corren el riesgo de convertirse en la nueva generación de espacios traseros urbanos—esenciales para la economía de la ciudad pero espacial y socialmente ausentes, como si lo digital necesariamente debiera llegar como una caja negra industrial muda.

La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 22 de 28
2025 Hong Kong–Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture (Hong Kong): Techformance. Imagen © Jimmy Ho, Cortesía de UABB2025

Si la IA es ahora un régimen infraestructural—una ecología de energía, calor, tierra, logística y trabajo—entonces la pregunta arquitectónica no puede detenerse en la interfaz y el flujo de trabajo. También debe confrontar cómo la IA remodela las tipologías y políticas de la ciudad: dónde se ubican estas instalaciones, qué desplazan, cuán visibles o invisibles se les permite ser, y quién se beneficia de su proximidad. La computación no es algo intangible; se materializa en subestaciones, plantas de refrigeración, patios de energía de respaldo, perímetros seguros y una lógica de uso del suelo que puede convertir fácilmente amplias franjas de la metrópoli en zonas especializadas con escasa reciprocidad cívica. El verdadero desafío de diseño, por lo tanto, no es simplemente acomodar nuevos tipos de edificios, sino negociar su relación con la vida urbana cotidiana—acceso, permeabilidad, interfaz pública y las narrativas culturales que enmarcan "la innovación" como un futuro compartido en lugar de una industria cercada.

La oportunidad, sin embargo, es precisamente que estos entornos se están construyendo tan rápido—y a tal escala—que aún pueden ser moldeados de manera diferente. En lugar de tratar las instalaciones de IA como objetos que deben ser ocultados o exiliados, la arquitectura puede preguntar qué formas de cohabitación podrían ser posibles: diseñar bordes infraestructurales que también apoyen la vida pública, planos de suelo que acomoden programas cívicos sin socavar la seguridad, y sistemas de servicios—calor residual, gestión de agua, energía—que no se internalicen simplemente, sino que se traduzcan en activos urbanos legibles e incluso beneficiosos. La pregunta es si la infraestructura de IA puede ser integrada en la ciudad como un nuevo tipo de utilidad cívica—diseñada con equilibrio, reciprocidad y valor público—de modo que lo que impulsa el futuro no se descarte de la vida cotidiana, sino que se incluya de manera reflexiva dentro de ella.

La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad - Imagen 2 de 28
Imágenes aéreas de la zona de San Tin en Hong Kong, 2025. Imagen © Jonathan Yeung

Este artículo es parte del tema de ArchDaily: La tecnósfera: arquitectura entre tecnología, ecología y sistemas planetarios. Cada mes exploramos un tema en profundidad a través de artículos, entrevistas, noticias y obras de arquitectura. Te invitamos a conocer más sobre nuestros temas. Y como siempre, en ArchDaily valoramos las contribuciones de nuestras lectoras y lectores: si quieres postular un artículo o una obra, contáctanos.

Galería de Imágenes

Ver todoMostrar menos
Sobre este autor/a
Cita: Yeung, Jonathan. "La computación no es algo intangible: la infraestructura de IA y la arquitectura de la ciudad" [Compute Isn’t Weightless: AI Infrastructure and the Architecture of the City] 20 mar 2026. ArchDaily en Español. (Trad. Iñiguez, Agustina) Accedido el . <https://www.archdaily.cl/cl/1039594/la-computacion-no-es-algo-intangible-la-infraestructura-de-ia-y-la-arquitectura-de-la-ciudad> ISSN 0719-8914

Has seguido tu primera cuenta!

¿Sabías?

¡Ahora recibirás actualizaciones de las cuentas a las que sigas! Sigue a tus autores, oficinas, usuarios favoritos y personaliza tu stream.