Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica

A lo largo de América del Sur, la arquitectura perdura a través de los materiales que utiliza, aquellos que persisten en el tiempo. El bambú, el ladrillo, la madera y el hormigón aparecen en diversas regiones, conectando clima, trabajo y cultura de maneras que aseguran su persistencia a través de generaciones. Su continuidad no depende únicamente de la preservación o el patrimonio. Depende del uso.

En este contexto, la memoria cultural no reside principalmente en monumentos o imágenes, sino en la práctica. Sobrevive en gestos repetidos: colocar ladrillos, atar uniones de guadua, ensamblar marcos de madera, fundir losas que anticipan otro piso. Estas acciones se transmiten menos a través de manuales que mediante la participación. Con el tiempo, forman sistemas de conocimiento arraigados en el hábito y la necesidad. Los materiales perduran no porque simbolicen el pasado, sino porque continúan funcionando.

Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 2 de 17Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 3 de 17Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 4 de 17Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 5 de 17Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Más Imágenes+ 12

El ladrillo ofrece uno de los ejemplos más claros de esta continuidad constructiva. Introducido a través de sistemas coloniales y posteriormente industrializado, se convirtió en central para el crecimiento urbano a lo largo del continente. Su lógica modular acomoda la incertidumbre: las paredes pueden elevarse gradualmente, los pisos pueden añadirse con el tiempo y las fachadas pueden permanecer abiertas a futuras expansiones. En ciudades como Lima, Bogotá y Asunción, el ladrillo define no solo la arquitectura sino el proceso. La vivienda a menudo se construye de manera incremental, respondiendo a condiciones económicas cambiantes y necesidades familiares. La ciudad se espesa a través de la repetición.


Artículo relacionado

¿Cuándo empiezan a importar los edificios? Repensando el patrimonio en tiempo local

El arquitecto colombiano Rogelio Salmona insistió en que los materiales no son elecciones neutras, sino respuestas al lugar. En su obra, el ladrillo se entendió como consecuencia de la geografía, el clima y el trabajo colectivo, más que como una preferencia estilística. Esta posición refleja una condición regional más amplia: el ladrillo persiste porque sigue arraigado en la forma en que se construyen y habitan las ciudades. Lleva la memoria del trabajo manual y el esfuerzo colectivo dentro de su propia textura.

Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 17 de 17
© Simon Bosch
Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 16 de 17
Centro de Rehabilitación Infantil de la Teletón / Gabinete de Arquitectura © Federico Cairoli. Imagen © Federico Cairoli

El Centro de Rehabilitación Infantil de la Teletón por Gabinete de Arquitectura refuerza esta continuidad, mostrando cómo el ladrillo sigue siendo un lenguaje material compartido tanto en la arquitectura doméstica como en la pública. A través de la repetición y la masividad, el ladrillo se convierte en una estructura, un cerramiento y un mediador climático simultáneamente. El Aula Ambiental por Taller Síntesis demuestra de manera similar cómo la mampostería porosa regula el flujo de aire y la luz utilizando técnicas presentes desde hace mucho en las culturas de construcción locales. En ambos casos, el ladrillo no se reinventa; se intensifica. El patrimonio opera a través de la continuidad del uso en lugar de la preservación de la forma.

El bambú, particularmente la especie guadua, representa otra tradición constructiva de larga data a lo largo del continente. En las regiones costeras y sísmicas de Ecuador y Colombia, la construcción con guadua ha evolucionado a través de generaciones de adaptación a la humedad, las fuertes lluvias y el movimiento del suelo. Su flexibilidad refleja un conocimiento moldeado directamente por el territorio.

Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 5 de 17
Centro de Rehabilitación Infantil de la Teletón / Gabinete de Arquitectura. Imagen Cortesía de Gabinete de Arquitectura
Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 4 de 17
Escuela Nueva Esperanza / al bordE. Imagen © Esteban Cadena

Este tipo de construcción depende en gran medida del conocimiento compartido y encarnado. Las técnicas se aprenden a través de la participación: cómo cortar, unir, atar y anclar fibras de manera eficiente. La Escuela Nueva Esperanza por Al Borde demuestra cómo este conocimiento se mantiene activo en la práctica contemporánea. Construida de manera colaborativa y con recursos limitados, su estructura proviene directamente de las culturas de construcción en curso. En Colombia, el Aula Apu Kumanday por República Portátil confirma aún más que la guadua no es un relicario del pasado, sino un sistema estructural viable capaz de soportar las necesidades actuales. Aquí, el patrimonio no es una referencia estética; es continuidad constructiva.

Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 11 de 17
Aula Apu Kumanday, TSL Colombia 2022 / República Portátil + Coonvite + Lucía Garzón. Imagen © Julio Suárez

La construcción en madera sigue una lógica similar de persistencia. En el sur de Chile, Brasil y partes de la región andina, la madera ha mediado durante mucho tiempo la humedad, la lluvia y la temperatura a través de su sistema estructural de marcos y uniones. La ventilación y la sombra no son tecnologías añadidas; están integradas en la forma en que se ensambla la madera. El material lleva consigo un conocimiento ecológico acumulado a lo largo de siglos de habitar paisajes boscosos y tropicales.

El Pueblo Infantil por Rosenbaum + Aleph Zero traduce esta lógica en infraestructura educativa, utilizando marcos de madera repetitivos para crear entornos sombreados y sensibles al clima. El Centro Cultural Chamanga, desarrollado con Atarraya Taller de Arquitectura y colaboradores académicos, fue construido a través de un esfuerzo colectivo, convirtiendo la construcción misma en parte del proceso de reconstrucción. En estos contextos, la madera no es solo un gesto simbólico. Refleja maneras de construir que han perdurado y que responden directamente al clima y al territorio.

Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 9 de 17
Pueblo Infantil / Rosenbaum + Aleph Zero. Imagen © Leonardo Finotti
Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 2 de 17
Centro Cultural Chamanga / Munich University of Applied Sciences + Portland State University + Atarraya Taller de Arquitectura + Opción Más. Imagen © Santiago Oviedo

El hormigón ocupa un lugar particular dentro de este paisaje material. Si bien llegó a través de procesos de modernización, no permaneció confinado a grandes proyectos de infraestructura o institucionales. Con el tiempo, se convirtió en parte del lenguaje cotidiano de la construcción a lo largo del continente. Los marcos de hormigón armado permiten que los edificios crezcan gradualmente. Una losa puede anticipar otro piso; una columna puede permanecer expuesta, esperando la extensión. El material acomoda la incertidumbre. Soporta la expansión en lugar de fijar la forma.

El Edificio de CEPAL en Santiago, diseñado por Emilio Duhart, refleja una dimensión de esta historia, cuando el hormigón se asoció con la ambición regional y el desarrollo colectivo. Al mismo tiempo, proyectos como Quinta Monroy por ELEMENTAL revelan otra. Allí, la estructura es intencionalmente incompleta, permitiendo a los residentes expandir y transformar sus hogares con el tiempo. El hormigón deja de ser un símbolo de permanencia y se convierte en un marco para el cambio.

Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica - Imagen 3 de 17
Quinta Monroy / ELEMENTAL. Imagen © Cristobal Palma / Estudio Palma

A lo largo de la región, los materiales siguen en uso incluso cuando se introducen otros. El ladrillo, el bambú, la madera y el hormigón se superponen y adaptan, formando ciudades a través de la construcción cotidiana. Los materiales se superponen en lugar de reemplazarse unos a otros. La arquitectura sudamericana se caracteriza por su estratificación. Esta condición estratificada refleja una lógica cultural. Los materiales persisten porque siguen siendo accesibles, adaptables y socialmente integrados. Responden al clima, a las realidades económicas y a las estructuras de trabajo colectivo. Su resistencia no depende de la nostalgia, sino de la relevancia.

En América del Sur, la arquitectura se sostiene no al aislar el patrimonio como una imagen, sino al permitir que evolucione a través del uso. La memoria cultural se construye a diario, en fachadas inacabadas que esperan expansión, en uniones de bambú atadas a mano, en marcos de madera moldeados por la humedad, en columnas de hormigón preparadas para otro piso. Los materiales no simplemente registran la historia. La llevan hacia adelante, incrustando el pasado en el presente a través de la repetición y la adaptación. La continuidad, en este sentido, no es estática. Se construye.

Este artículo es parte de los temas de ArchDaily: Repensar el patrimonio: cómo la arquitectura de hoy moldea la memoria del mañana. Cada mes exploramos un tema en profundidad a través de artículos, entrevistas, noticias y obras de arquitectura. Te invitamos a conocer más sobre nuestros temas. Y, como siempre, en ArchDaily valoramos las contribuciones de nuestros lectores y lectoras: si quieres postular un artículo o una obra, contáctanos.

Galería de Imágenes

Ver todoMostrar menos
Sobre este autor/a
Cita: Andino, Daniela. "Un legado en la materia: tradiciones materiales en la arquitectura de Sudamérica" [Legacy in Matter: Material Traditions in South American Architecture] 18 mar 2026. ArchDaily en Español. (Trad. Iñiguez, Agustina) Accedido el . <https://www.archdaily.cl/cl/1039393/un-legado-en-la-materia-tradiciones-materiales-en-la-arquitectura-de-sudamerica> ISSN 0719-8914

Has seguido tu primera cuenta!

¿Sabías?

¡Ahora recibirás actualizaciones de las cuentas a las que sigas! Sigue a tus autores, oficinas, usuarios favoritos y personaliza tu stream.