
Le Corbusier vio y dibujó muchísimo. Su disfunción ocular probablemente colaboraba a esta acción. Muchos artículos, investigaciones, maestrías y tesis doctorales se han realizado sobre el ínfimo tema "qué veía Le Corbusier". (Y siguen siendo realizados.) En este artículo no hay más discusión, no hay nuevas interpretaciones. Son sólo bocetos, frases sueltas, y una búsqueda: ver lo que veía Le Corbusier, o mejor dicho, lo que decidió (y no decidió) ver, y lo que decidió transformar.
El paisaje es una presencia real en los croquis de Le Corbusier. Es una constante que define un conjunto de dibujos diferentes entre sí. La ruta que realizaremos muestra los cinco temas principales de este conjunto: la naturaleza, el horizonte, la máquina, la ventana y la terraza. El paisaje como una herramienta proyectual.
"Una personalidad respetable estaba, sin embargo, presente, era el paisaje, los cuatro horizontes. Son ellos los que daban las órdenes."
