-
Arquitectos: BUZZ/ Büro Ziyu Zhuang
- Área: 400 m²
- Año: 2024
-
Fotografías:Yumeng Zhu, Archi-Translator
Descripción enviada por el equipo del proyecto. Manor Mirage se encuentra en la zona silvestre del condado de Huai'an, ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei, junto a la pradera de Zhangbei. Su concepto de diseño reside en la traducción ligera y la regeneración funcional del puente de hormigón abandonado que se encuentra en el sitio. Con «espejismo» (mirage) como metáfora, el proyecto, basado en el respeto por la memoria del lugar y la cultura de los pastizales, construye una forma espacial con una sensación de desaparición y fugacidad mediante estrategias de baja intervención, logrando la coexistencia dialéctica entre la arquitectura y la naturaleza, la tradición y la modernidad.
El diseño tiene como objetivo reconstruir el orden visual para resolver el problema del puente original que dividía el paisaje entre el cielo y la tierra. El nuevo volumen adopta un pavimento elevado y un sistema de cubierta ligera, adoptando una postura flotante que elimina la sensación de opresión sobre el suelo. Se extiende a lo largo de la ondulante textura de los campos de trigo, revelando una presencia casi invisible. El reflejo en espejo de la fachada acristalada y la resonancia dinámica de los marcos blancos difuminan la frontera entre la arquitectura y el paisaje, transformando el edificio en una enorme instalación espacial integrada en la naturaleza y promoviendo una integración orgánica con el lugar.
El sistema exterior «pixelado» constituye una estrategia esencial para equilibrar el volumen construido y la resonancia de las texturas. La fachada acristalada garantiza la transparencia espacial, mientras que los marcos metálicos blancos en múltiples capas suavizan los bordes, descomponiendo su volumen en un conjunto de líneas virtuales. Este diseño no solo refleja las propiedades naturales de los píxeles de las espigas de trigo en los campos y los capullos de flores en la hierba, sino que también sirve como un «hito espacial», conectando la vegetación a escala macro con la vida cotidiana a escala micro. Al mismo tiempo, disuelve visualmente el peso de los pilares del puente original, incorporándolos al entorno como parte del todo. Cuando las luces lineales se encienden por la noche, el edificio se convierte en un conjunto de luces tenues que yacen en el horizonte, evitando dañar la escena nocturna salvaje.
El proyecto respeta íntegramente la memoria del lugar y la experiencia de los usuarios, conservando la carretera original bajo el puente para que los residentes mantengan sus rutas tradicionales de desplazamiento y, de este modo, la continuidad material de la memoria rural. La variación gradual de la altura de la losa del piso, que se corresponde con la ondulación del terreno y los campos de trigo a ambos lados, crea una diversidad de espacios: algunos tan amplios como el bosque, propicios para encuentros y contemplación de paisajes lejanos; otros tan suaves como laderas cubiertas de hierba, que permiten una interacción cercana con los cultivos de trigo y escenas cotidianas, como una pausa para tomar café. Esta intervención mínima despierta la memoria de los usuarios sobre el lugar y promueve el confort emocional.
El proyecto refleja profundamente la cultura nómada y las características del mercado de la región, definiendo el ciclo de vida del edificio con adaptabilidad y movilidad. El interior integra múltiples funciones como exposiciones culturales y creativas, café y comidas ligeras, y terrazas en la azotea. Los fines de semana, acoge actividades transitorias como mercados al aire libre y exposiciones de arte; tras los eventos, el espacio vuelve a la tranquilidad y se mantienen sus funciones básicas.
Esta alternancia entre bullicio y calma transforma el edificio en un contenedor flexible para reuniones a corto plazo. Mediante una construcción ligera, texturas y una narrativa en capas, el equipamiento devuelve la vitalidad a un espacio abandonado, integrándose en la dialéctica entre transitoriedad y permanencia, y convirtiéndose en un elemento arquitectónico capaz de interpretar el espíritu contemporáneo de la región.
