Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA

Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Fotografía exteriorPabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Imagen 3 de 25Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Fotografía interior, MaderaPabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Fotografía interior, MaderaPabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Más Imágenes+ 20

  • Arquitectos: YKAA
  • Área Área del proyecto de arquitectura Área:  25
  • Año Año del Proyecto de arquitectura Año:  2025
  • Fotógrafos
    Fotografías:Yongbaek Lee
  • Equipo A Cargo: Atsuki Yamazaki, Maryana Kovalchuk
  • Arquitectos A Cargo: Atsuki Yamazaki, Maryana Kovalchuk
  • Ciudad: Sapporo
  • Pais: Japón
Más informaciónMenos información
Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Imagen 7 de 25
© Yongbaek Lee

Descripción enviada por el equipo del proyecto. Concebido como un pequeño pabellón multifuncional y estudio, el proyecto comenzó con una simple pregunta: ¿cómo podemos crear un sentido de apertura y generosidad dentro de un espacio limitado mientras mantenemos bajos los costos?

Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Fotografía exterior
© Yongbaek Lee
Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Imagen 8 de 25
© Yongbaek Lee

El sitio se encuentra en un terreno estrecho y suavemente inclinado donde convergen condiciones contrastantes: autopistas elevadas, torres de transmisión y carreteras transitadas definen un entorno creado por el hombre, mientras que el río Makomanai, una ciclovía y la vegetación circundante reintroducen un sentido de naturaleza.

Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Fotografía interior, Madera
© Yongbaek Lee
Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Imagen 3 de 25
© Yongbaek Lee

Dentro de este entorno, el cliente buscaba un pequeño espacio multifuncional que trasciende las definiciones convencionales. Así surge Hiraya - un pabellón multipropósito, un lugar para reunirse, conversar y compartir la vida cotidiana y los sueños. Anticipándonos a la diversidad de usuarios y a la fluidez de las funciones, imaginamos una estructura capaz de perdurar en el tiempo, una forma suave pero resistente que favorece la longevidad arquitectónica y se adapta con flexibilidad a los cambios.

Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Fotografía interior, Madera
© Yongbaek Lee
Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Fotografía interior, Madera, Fijación Vigas
© Yongbaek Lee
Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Imagen 12 de 25
© Yongbaek Lee

El edificio consta de un único espacio cuadrado de 4550 mm y un núcleo de servicios mínimo. Dentro de esta superficie extremadamente compacta, exploramos cómo la apertura y la flexibilidad podían coexistir con las limitaciones de escala y costo.

Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Imagen 23 de 25
Planta
Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Imagen 25 de 25
Corte

El volumen se sitúa a 720 mm del suelo para formar un zócalo, desde el que se extienden aberturas en los cuatro lados. Esta base baja fomenta una variedad de posturas y actividades, como caminar, sentarse, trabajar y comer, al tiempo que atrae la vegetación circundante al interior y proporciona un flujo horizontal continuo.

Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Fotografía interior, Madera
© Yongbaek Lee

En el centro del espacio, una columna simbólica girada 45 grados se cruza con una viga diagonal que eleva un pequeño altillo. Esta composición seccional conecta las zonas superior e inferior a través un vacío continuo en los cuatro lados, ampliando la sensación vertical de apertura.

Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Imagen 20 de 25
© Yongbaek Lee

Aunque una luz de 4550 mm podría salvarse fácilmente con una sola viga para conseguir un espacio sin columnas, tal gesto resultaría desproporcionado en este caso. En cambio, la columna central y la viga diagonal actúan como anclaje, articulando sutilmente cuatro zonas distintas pero interrelacionadas dentro de la planta compacta.

Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Imagen 17 de 25
© Yongbaek Lee
Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Fotografía interior, Madera, Fijación Vigas
© Yongbaek Lee

En este entorno ambiguo, Hiraya forma un pequeño universo autónomo, uno que abraza el cambio, invita a la interpretación y ofrece una libertad silenciosa dentro de un marco arquitectónico preciso.

Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA - Imagen 21 de 25
© Yongbaek Lee

Galería del Proyecto

Ver todoMostrar menos
Sobre esta oficina
Cita: "Pabellón Hiraya en Sapporo / YKAA" [Hiraya Pavilion in Sapporo / YKAA] 08 nov 2025. ArchDaily en Español. Accedido el . <https://www.archdaily.cl/cl/1035518/pabellon-hiraya-en-sapporo-ykaa> ISSN 0719-8914

Has seguido tu primera cuenta!

¿Sabías?

¡Ahora recibirás actualizaciones de las cuentas a las que sigas! Sigue a tus autores, oficinas, usuarios favoritos y personaliza tu stream.